โครงการวิจัย
การพัฒนาคู่มือสองภาษา ภาษาอังกฤษ – จีนเพื่อการสื่อสารสำหรับผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพในอำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช
Development of English - Chinese Communicative Handbook for Service Providers in Healthcare Establishment in Khanom District, Nakhon Si Thammarat Province
รายละเอียดโครงการ
| ปีงบประมาณ | 2565 |
| หน่วยงานเจ้าของโครงการ | |
| ลักษณะโครงการ | โครงการใหม่ |
| ประเภทโครงการ | โครงการเดี่ยว |
| ประเภทงานวิจัย | โครงการพื้นฐาน |
| วันที่เริ่มโครงการวิจัย (พ.ศ.) | 1 ตุลาคม 2564 |
| วันที่สิ้นสุดโครงการวิจัย (พ.ศ.) | 30 กันยายน 2565 |
| วันที่ได้รับทุนวิจัย (พ.ศ.) | 1 ตุลาคม 2564 |
| ประเภททุนวิจัย | งบประมาณรายได้ |
| สถานะโครงการ | สิ้นสุดโครงการ(ส่งผลผลิตเรียบร้อยแล้ว) |
| เลขที่สัญญา | |
| เป็นโครงการวิจัยที่ใช้ในการจบการศึกษา | ไม่ใช่ |
| เป็นโครงการวิจัยรับใช้สังคม | ไม่ใช่ |
| บทคัดย่อโครงการ | การสร้างเสริมคุณค่างานบริการในสถานประกอบการเพื่อสุขจำเป็นต้องพัฒนาความสามารถ ด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษและภาษาจีนของผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพควบคู่กัน ไป งานวิจัยนี้จึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อ1) ศึกษาปัญหาและความต้องการในการพัฒนาทักษะการสื่อสาร ภาษาอังกฤษและภาษาจีนของผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพ ในอำเภอขนอม จังหวัด นครศรีธรรมราช 2) พัฒนาคู่มือสองภาษา (ภาษาอังกฤษ – จีน) เพื่อการสื่อสารสำหรับผู้ให้บริการใน สถานประกอบการเพื่อสุขภาพและ 3) ประเมินความพึงพอใจต่อคู่มือสองภาษาสำหรับผู้ให้บริการใน สถานประกอบการเพื่อสุขภาพ กลุ่มตัวอย่างในงานวิจัยคือ ผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อ สุขภาพจำนวน 60 คน ใช้การสุ่มแบบเจาะจง เครื่องมือที่ใช้คือ แบบสอบถามปัญหาและความ ต้องการ แบบประเมินความพึงพอใจ แบบสัมภาษณ์ และคู่มือสองภาษาภาษาอังกฤษและภาษาจีน สถิติที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ยและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และการวิเคราะห์เนื้อหาที่ ได้จากการสัมภาษณ์ผลการวิจัยพบว่าปัญหาการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารของผู้ให้บริการใน สถานประกอบการเพื่อสุขภาพ ในอำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราชในทุกทักษะอยู่ในระดับมาก (x̅ = 4.01) ปัญหาการใช้ภาษาจีนในการทำงานโดยภาพรวมอยู่ในระดับมากที่สุด (x̅) = 4.96 กลุ่ม ตัวอย่างมีความต้องการในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอยู่ในระดับมากที่สุด (x̅ = 4.15) โดยทักษะ การพูดเป็นความต้องการสูงสุด (x̅ = 4.73) ความต้องการในการพัฒนาทักษะภาษาจีนโดยภาพ รวมอยู่ในระดับปานกลาง (x̅ = 2.86) โดยมีความต้องการในพัฒนาการพูดภาษาจีนมากที่สุด (x̅ = 3.60) ผลประเมินความพึงพอใจคู่มือสองภาษาในภาพรวมในระดับมาก (x̅ = 4.05) ผลที่ได้จาก การวิจัยนี้สามารถนำไปประยุกต์ใช้สำหรับการจัดอบรมภาษาอังกฤษและภาษาจีนเพื่อใช้ในการทำงาน ในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพได้ คำสำคัญ การพัฒนา คู่มือสองภาษา ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร ผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพ อำเภอขนอม |
| รายละเอียดการนำไปใช้งาน | |
| เอกสาร Final Paper(s) |
|
ทีมวิจัย
หัวหน้าโครงการ
| ที่ | นักวิจัย | หน่วยงาน | ตำแหน่งในทีม | การมีส่วนร่วม (%) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ลดาวัลย์ จันทวงค์ | คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ราชมงคลศรีวิชัย วิทยาเขตนครศรีธรรมราช | หัวหน้าโครงการ | 60 |
| 2 | ภัชญาภา ทองใส | คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ราชมงคลศรีวิชัย วิทยาเขตนครศรีธรรมราช | ผู้ร่วมวิจัย | 20 |
| 3 | ราชาวดี จันทร์ทอง | คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ราชมงคลศรีวิชัย วิทยาเขตนครศรีธรรมราช | ผู้ร่วมวิจัย | 20 |
บทความวารสาร
| ที่ | ชื่อบทความ | วารสาร/หนังสือ ที่ตีพิมพ์ | ระดับบทความ | ฐานข้อมูลที่ตีพิมพ์ | วันที่ตีพิมพ์ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | การวิเคราะห์ปัญหาและความจำเป็นเพื่อพัฒนาคู่มือภาษาอังกฤษ-จีน สำหรับผู้ให้บริการในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพ ในอำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช | วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ | ระดับนานาชาติ | TCI | 23 พฤษภาคม 2567 |